...mek avalale emmendah torgheguki avale tag lazut gudeki. anoama emmen dah lazuter. ançağna emmen dun çağatsk uner. emmen oki une lazute une çağaatskin ağagur çuove tarnagur. himi meka dik çağatsk menatz. isa desatz çağatskna tah menaatz çağatsna ,isaa çuove tarnagur ...
...eskiden heryere mısır ekermişiz ,çünkü tek mısır ekmeği yenirmiş .o zamanlar her evin kendi değirmeni varmış ,ve herkes kendi ununu kendi değirmeninde öğütürmüş. şimdi mısır ekimide çok azaldı ,mısır ekmeği yapan da. dolayısıyla köyde ortak kullanılan tek bir değirmen kaldı.bu değirmende ,eskiden olduğu gibi, sadece suyun gücü ile çalışıyor, bu fotoğraflar da "o" değirmenin fotoğrafları...
...long time ago we plant corn mainly ,because they eat only corn bread.at that times every family owns their own grinder. nowadays planting corn declined so do corn-bread. this is the one and only grinder that works with the energy of water in the whole village...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder